Mineral resources are an important material basis for economic and social development, said vice premier zeng peiyan in a recent report delivered at the 25th meeting of the 10th NPC standing committee. China is a large country of mineral resources, but its resource endowment is poor and per capita occupancy is not high. The relative shortage of some important resources has become a long-term restricting factor for China's economic development. The ecological environment for safe production in mines is facing a serious situation. This is a "warning" for building a resource-conserving, environment-friendly and harmonious society.

최근 몇 년 동안 경제의 급속한 발전과 함께 중국은 광물 자원의 착취, 활용, 보호 및 관리에 몇 가지 성과를 거두었습니다. 주요 광물 자원 중 70% 이상의 입증 된 매장량은 증가하지 않았으며, 특히 석유 매장량의 생산 비율은 14 대 1 로 세계 평균 인 40 대 1 보다 훨씬 낮습니다. 자원의 종합 가동률은 약 30% 에 불과하며 에너지 소비는 높습니다. 셋째, 광물 자원 착취의 순서는 상당히 혼란 스럽습니다. 일부 지역에서는 불법 탐사, 불법 채굴 및 자원 파괴가 심각한 문제입니다. 일부 지역에서는 공무원과 사업가가 공모하고 권력과 돈을 교환하고 권한을 넘어 자원을 승인 및 승인하며 불법적으로 막대한 수익을 창출합니다. 특히 석탄 채굴 기업은 안전 사고가 발생하기 쉽기 때문에 국가와 국민의 생명과 재산에 큰 손실을 입습니다. 넷째, 광산 시스템에는 심각한 단점이 있습니다. 수년에 걸쳐 광업 권리를 무료로 얻을 수 있으며, 기업은 자원을 소중히 여기거나 자원과 큰 낭비의 임의의 손실을 초래하지 않으며, 거시 통제 "수동" 의 형성과 "통제 불능" 상황의 감독 및 관리.

I have been working in local governments for many years, and what impressed me most is that a considerable part of the rapid economic development in some places has been developed by relying on "resources" and "future generations". It not only violates the law of economic development, but also does not meet the essential requirements of scientific development and sustainable development. This kind of blind development, "only for 'immediate glory', regardless of 'future desolation'", will undoubtedly bring disaster to the country and people in the end, and the construction of a "harmonious society" will also be empty talk. So, how does ability revive "mineral resource great country" heroic wind? In the author's opinion, we should take the following measures:

첫 번째는 광물 자원을 조사하고 승인 할 권리를 회복하는 것입니다. 지역의 "무차별 승인" 또는 "과도한 심사 및 승인" 현상은 주로 위의 "분권화" 와 지방 "자치" 의 확대에 기인합니다. 둘째, 시험 및 승인 절차를 엄격히 준수해야합니다. 광물 자원은 국가 경제와 사람들의 생계 및 동물학 안전에 관한 것이기 때문에 일반 경제 프로젝트가 아닙니다. 우리는 국가 산업 정책 조정 및 계획의 요구 사항에 따라 산업 구조를 최적화하고, 과학적 방식으로 자원을 할당하고, 맹목적인 시작을 방지하고, 무차별적인 개인 채굴을 종식시키는 원칙에 따라 규모와 수량을 제한해야합니다. 셋째, 안전한 생산을위한 조건이없고 산업 정책을 준수하지 않는 광업 기업을 단호하게 폐쇄하고 생산 규정을 위반하는 기업을 심각하게 처벌 할 것입니다. 넷째, 우리는 "공무원과 기업 간의 공모" 를 심각하게 단속하고 "파워 머니 거래" 이자 체인을 차단할 것입니다. 이것은 근본적이고 근본적이며 중요합니다. 최근 몇 년 동안 석탄 광산 기업의 빈번한 "악의적 인 광산 사고" 로 인해 중국인들은 "정부와 석탄 간의 공모" 로 인해 국가와 국민에게 초래 된 거대한 재난을 철저히 목격했습니다. 이 부패의 "완전한 재앙" 을 근절함으로써 우리는 광산에서 안전한 생산의 푸른 하늘을지지하고 광산에서 문명화되고 조화로운 경제 질서를 유지할 수 있습니다. 다섯째, 감독을 강화하고 감독 메커니즘을 향상시킵니다.

모든 수준에서 광산의 감독 및 관리를 담당하는 부서는 똑바로 서서 감독 및 검사를 성실하게 수행해야합니다. 아무것도하지 않는 "손을 떼는 가게 주인" 이되지 마십시오. 불법 광산을 "묵인" 하지 마십시오. 특히 지방 정부 공무원은 깨끗하고 자체 훈련을 받아야하며 불법 광산에 대해 "우산" 또는 "흑인 후원자" 역할을하지 않아야합니다. 여섯째, 과학적 발전 "지배 아이디어" 를 확립해야합니다. 과학 발전의 개념으로 지역 경제의 발전, 글로벌 해소 왜곡 "성취", 광물 자원의 과학적 개발, 자원의 합리적 활용 및 보호, 눈과 같은 생태 안보 건설, 계획 방식으로 조직 된 삶을 소중히 여기는 것이 제안됩니다. 거버넌스와 정류, 안전하지 않은 숨겨진 문제의 제거를 극대화하고, 광산을 합리적으로 "실버" 과 "황금 언덕" 으로 만듭니다. 이런 식으로 만 조화로운 사회 건설을위한 강력한 물질적 보장과 안전한 환경을 제공 할 수 있습니다.